Hiding “Add” Button on Individual Products

Hello,

Our goal is to hide the “Add” button on the product page once a single product is selected that is additionally sold with other products. Instead, we want the corresponding add-on product to be automatically added after the color selection has been made. We aim for all details to be omitted, and the button to be automatically triggered once all variations have been selected.

Could you please examine what settings are possible to make this adjustment? We’re open to suggestions for implementation and want to ensure that this change is smooth and user-friendly.

Thank you in advance for your assistance and expertise!

The page I need help with: [log in to see the link]