Home grid/slider

I feel like this is a really simple fix, but I am new to WordPress and this theme. My issue is that I can’t get pictures/media to show up on the homepage grid/slider! I have uploaded a test portfolio project and tagged it “featured”, and no luck. Please advise!