How can i Add New API in your Plugin

i wants to add some other information in your API so i was trying to create function for different kind of use. but when i add a function and write the function it gives same error that “No route was found matching the URL and request method”.

Can you please suggest how i can make this.