How can I automatically copy categories from one taxonomy to another?

I would like to preferably automatically copy/sync categories from one taxonomy to another taxonomy. Or at least have a manual way of triggering a mass copy/sync. Can this be done through this plugin? Thank you.