How do i add a pop up ?

We have a commercial addon for popups, but you can use any popup plugin which supports custom form and/or forms generated by shortcodes (in our case the short code is [newsletter_form]).

Stefano.

Can you name any plugin please ?

Our Leads extension: https://www.thenewsletterplugin.com/leads