How do I add my plugins/themes menus in Pages > Add New Screen?

I’m trying to add some menus for creating a individual page layouts for use with my plugin but don’t know how to do so…do I use javascript, override post-new.php, etc…someone please help me out?!