How do I change the arrangement and alignment of these products

Looks like you are using woocommerce plugin.

Therefore, I recommend asking in this plugin’s dedicated support sub-forum for better results so its developers and users can help you with this: https://www.ads-software.com/support/plugin/woocommerce