How to add page navigation numbers at the bottom of each page

You can use WP-Paginate WordPress plugin.

You can find more information how to setup this plugin in installation tab. https://www.ads-software.com/plugins/wp-paginate/installation/

I am using child theme of Fashionista theme and I don’t know where to add code given in the above link because I have just two files in my child theme directory viz. style.css and functions.php. Can you please tell me which code to copy and where?

From your parent theme directory copy 2 files index.php and archive.php to child theme.

Find following line of code in both files
<?php athemes_content_nav( 'nav-below' ); ?>

and replace it with

<?php		if(function_exists('wp_paginate')) {
				wp_paginate();
		}
		else {
			athemes_content_nav( 'nav-below' );
		}
?>

The styles of pagination can be changed with the following methods:

• Add a wp-paginate.css file in your theme’s directory and place your custom CSS there
• Add your custom CSS to your theme’s styles.css