How to get “localized” numerals (Hindi)

Viewing 2 replies - 1 through 2 (of 2 total)

  • As I can see all the examples you gave use the Deafult (Kubrick-based) template. The bad news is: those dates and some other lines are hardcoded in the template files, which means you have to open the index, single, page, archive, etc. files and translate those lines manually.
    Hopefully in a next version there will be other solutions, too.
    HTH

    Thread Starter rk_kaul

    (@rk_kaul)

    Thanks for your reply, but I think I should clarify my question. We HAVE translated the lines manually in Kubrick, where needed. The issue I am referring to is “numerals”, i.e., in date 23 March 2005, the word “March” is appearing in Hindi, but the numerals are not (in traditional Hindi, different numerals are used), as you can see in the examples from Blogger sites. Similarly, in number of comments, calendar, etc, wherever numbers are used. I don’t this can be achieved by translation, unless there is a way of defining 1, 2, 3.. as à￥§, à￥¨, à￥?… etc. in one of the php files. I’d think setlocale() function should do this, but I don’t know how.

Viewing 2 replies - 1 through 2 (of 2 total)
  • The topic ‘How to get “localized” numerals (Hindi)’ is closed to new replies.