how to hide some category in single page wordpress

hi
i want hide some cat in single post. in my theme use bellow code to show post cats. can help me?

<div class="crumbs"><a href="<?php bloginfo('url'); ?>">home</a> <?php the_category(' ' ); ?> </div>

for eg. i unwant show cat which have id 34 in cat area.