How to make a link like in the wordpress comments demo

Hello, I’d like to know if it’s possible to do the same thing as you with the demo commentary link. I’ve made a short video so that you can understand what I’m talking about (as I’m translating).

Thank you ??