How to order this line into a list ?

Hello

On my wordpress theme, i have a list of taxonomies displaying on posts and i would like to order them into a list (with a dot before you know). The problem is that instead of having taxonomies written by lines i have just one line for all tax (“the taxonomies” are what i want to display in a list)

<p class=”meta”><?php the_taxonomies(); ?> <?php if (!jr_check_expired($post) && jr_remaining_days($post)!=’-‘) : ?><?php _e(‘Job expires in’, APP_TD) ?> <?php echo jr_remaining_days($post); ?>.<?php endif; ?></p>

Thanks