How to show child categories when…

Is there a way to show child categories even when there are no posts in the parent?

I’m creating a band site and trying to set up something like this:

TOURS BY YEAR (parent) > TOUR DATES (child) > SHOW (post)

Thanks