How to translate to Greek?

Hi e-win.gr,
How you save it?.
For example for the italian language the two files are:
theme-my-login-it_IT.po – theme-my-login-it_IT.mo
Did you upload in the same folder, also the .mo file?.
If your translation is complete, you can send it to the author’s plugin, so he will upgrade your language in the next version of TML.
Ciao from Italy
[ Signature moderated. ]

maybe theme-my-login-el_EL.po – theme-my-login-el_EL.mo

There is already a Greek translation in the language section and i downloaded it. There were two files: theme-my-login-el.po and theme-my-login-el.mo

I uploaded them but only one string has been translated. In wp-config.php i use define ('WPLANG', 'el_GR'); so do i have to rename the files into:

theme-my-login-el_GR.po and theme-my-login-el_GR.mo ?

You can translate in any part and save only the .po file, the other one (.mo) is created automatically. After the translation save the file like theme-my-login-el_GR.po.
After that you must delete the existing two files in the folder and replace them with yours new.
[ Signature moderated. ]

Ah, don’t change the defined file in config.php
That’s already correct!.

Redazione_INM i already did this and nothing changed instead of one string (the description under the name).

Hi e-win.gr,
If you like, please send to me your translation and I’ll try it on my site.
[ email redacted ]

I’ve sent you an e-mail with the translation files!

Hi e-win.gr
I’m sorry for you, but the greek translation that you sent to me it’s working on my site.

[ Moderator note: Andrea? Please follow the rules and stop posting your signature to your replies. ]

Sorry, very sorry!.

What might be the problem?

What files do you have in the language forlder?

@moderator
What do you think about remove all yours [ Signature moderated. ]?.
I’m not a man that must be signed forever!.

I suggest you review the Forum_Welcome – especially this section.

I understand, but what now?.