I can't code :(

This plugin is exactly what I want! But unfortunately I really don’t know much about coding. I have struggled through figuring out how to make a child theme, inputting the CSS that you gave out on the other thread. And after hours it finally looks like this (top half of the page)
Not very pretty.
I have no idea how to get the text to wrap, the font spacing to be condensed, etc etc. I appreciate that you left the plugin “bare bones” to let people customize, but seriously I’m in way over my head and I just want mine to look like your sample picture ??

https://www.ads-software.com/plugins/our-team-by-woothemes/