I have ubermenu I'm trying to add a couple features having problems.

I’m trying to copy this websites menubar https://hanfordsentinel.com . I see that there using their latest post in feeds and latest comments as a feed . When you click on news. But I’m having a problem. I don’t know how to do the exact same thing for my website.