I want to change the slugs of my terms dynamically

I’m looking to change my slugs dynamically so that they are displayed with the names of my terms, for that I created an option in the administrator panel that should allow me to start the process, but I do not really know where to start.

For starters I think I’ll have to recover the taxonomies in which I find all the terms that I will have to dynamically change.

Would someone have a sample code that I could exploit for this function that i’m trying to create?

here are the taxonomies in which I will have to go to get my terms to modify these dynamically::

Taxonomies: recipe_category, recipe_type, recipe_event, product_category

here’s the code that will allow me to start the process:

<?php
add_action( 'admin_menu', 'slug_migrate_menu' );
function slug_migrate_menu() {
    add_submenu_page('edit.php?post_type=recipe', 'Migration des slugs', 'Migration des slugs', 'manage_options', 'slug-migrate', 'slug_migrate_page');
}
function slug_migrate_page() {
?>
<h1>Migration des slugs</h1>
<button id="migrateSlugBtn">Go !</button>
<div id="migrateSlugResult"></div>
<script>
jQuery('#migrateSlugBtn').click(function(e) {
    jQuery.post(
        '<?php echo admin_url( 'admin-ajax.php' ); ?>',
        {
            'action': 'slug_migrate',
        },
        function(response){
            jQuery('#migrateSlugResult').append(response);
        }
    );
});
</script>
<?php
}
add_action( 'wp_ajax_slug_migrate', 'slug_migrate' );
add_action( 'wp_ajax_nopriv_slug_migrate', 'slug_migrate' );

function slug_migrate( $taxonomy ) {
    // Taxonomies : recipe_category, recipe_type, recipe_event, product_category
    // Pour chaque term des taxonomies : Effectuer un sanitize_title() du name du term et l'afficher

              // begin of code

              // end of code

        add_filter( 'editable_slug', 'sanitize_slug' );

    die();
}