If possible, please give full sentences for translation

  • Hi,

    May I suggest that you combine the strings in lines 410-412 into one, using printf()?

    Referring to
    This plugin requires one of the default WordPress themes to be active in order to function. Your theme "
    and
    " is not compatible. Please install and / or activate one of these themes (or a child theme thereof):

    That would make the context much clearer for the translator, and will provide a realistic, translatable chunk, rather than a couple of fragments, where it′s not always fully clear what function the quotation mark has, etc.

Viewing 2 replies - 1 through 2 (of 2 total)
  • Plugin Author Oliver Campion

    (@domainsupport)

    Hello,

    Thanks for the suggestion and we will of course get this done and let you know when the update has been released.

    Oliver

    Plugin Author Oliver Campion

    (@domainsupport)

    Hello,

    To update, we have just released a fix to deal with this issue.

    Thanks again,

    Oliver

Viewing 2 replies - 1 through 2 (of 2 total)
  • The topic ‘If possible, please give full sentences for translation’ is closed to new replies.