Image doesn't show up correctly

I tried to use the Featured Resource setting with v1.0.3 and a link to Vimeo (the BuddyCamp 2012 movie). Did a screenshot of that movie and put it via ftp on my server:
https://www.info.ch/images/buddycamp_210x118.jpg
I have these dimensions (210×118) in the fields for Image Width and Image Height but the image does only show up as Avatar:
https://www.info.ch/news/

https://www.ads-software.com/extend/plugins/cac-featured-content/