Image field not working properly

I’m using magic fields 2.3… My web site is running on a local server and a remote server, however, on the remote server does’t work the image field and where to display the button ‘Load Images “shows an iframe that loads the entire site again, WTF !! On the local server the image field work correctly!!

https://www.ads-software.com/plugins/magic-fields-2/