Image gallery and feeds plugin?

Hi, I am looking for a plugin which lets you boxed layout gallery. Some of the boxes should be feeds. Do you know of a plugin which works similar or the same way?

You can see what I mean here: https://postimage.org/image/5nqi6i74t/