ImageInject interfere w/ WP Category Permalink

don’t know the coherences, but when ImIn is activated it intercepts the functionality of the Permalink plugin (https://de.www.ads-software.com/plugins/wp-category-permalink/).
-> that plugins allow to choose one category from several of a post by clicking on the category name while editing a post.
maybe a scripting issue?