Include taxonomy image in rest api

I am using this plugin to try and add custom artwork to each post category on my site, however, I was hoping the image URL could also be exposed via the ../wp-json/wp/v2/categories rest api end point.

Is there any way this can be achieved with the plugin that you are aware of?

Thank you