Infinite XHR Request

We are currently utilizing the Lemon-Squeezy plugin to facilitate sales on our website, and we’ve successfully configured everything as needed. However, we’ve encountered a significant issue. When attempting to edit any of our pages or posts , it seems to initiate an incessant stream of requests to a specific URL. This behaviour has led to a critical problem: if multiple team members are concurrently making changes to three or more pages, our server becomes overwhelmed and crashes.

Could you kindly investigate the cause behind this excessive request sending? The request URI that appears to be triggering this behavior is:

/wp-json/lsq/v1/products?store_id=XXXX

We greatly appreciate your prompt attention to this matter. Identifying and rectifying this issue would greatly assist in the smooth operation of our website. If you require any additional information from our end to troubleshoot this situation, please don’t hesitate to ask.