Input fields should not be inside of labels – prevents styling

As you’ll see in the linked issue on Github, it’s actually impossible to apply custom styling to checkboxes and radio buttons, where the <input> is nested as a child inside the <label> like this:

<label>
  <input>
</label>

Full explanation in the link: https://github.com/woocommerce/woocommerce/issues/22840

The page I need help with: [log in to see the link]