Is there a way to do this in Ele Skin

Do we still need this plugin, or is there a way to do this in Ele Skin now? I am trying to create a knowlege base homepage, and I want to show a few inside a grid, but the grid parent being the term. That way if I add a new Term, it will automatically add to the grid, and include posts that have that term in it.

Any ideas?

Thank you!