Is this a Multi-Site question?

Yes, this would work. – And it would work also that way:

https://blog.domain.com/category/post1
https://blog.domain.com/category/post2

https://blog2.domain.com/category/post1
https://blog2/.domain.comcategory/post2

But be aware that there will be anyway also a blog:

https://domain.com/category/post1 (or: https://www.domain.com/category/post1)
https://domain.com/category/post2 (or: https://www.domain.com/category/post2)

May I ask: Shall both post1 and both post2 have the same content? And if so: The came content in different languages?

Or for which purpose you would need that structure?

Okay, Maybe I should add some more details….

I have a non-wp website. It is basically an old fashion html/php site that incorporates WP.

It has Tabs across the top like this ->

[games] [scoreboard] [wp blog] [profile] [info]

The Tabs correlate to different URLs,

https://www.domain.com/games/
https://www.domain.com/scoreboard/
https://www.domain.com/blog/
https://www.domain.com/profile/
https://www.domain.com/info/

I would like a new Tab at the top, with a new blog page, such that it would be ->

[games] [scoreboard] [wp blog] [profile] [info] [wp blog 2]

The Tabs correlate to different URLs,

https://www.domain.com/games/
https://www.domain.com/scoreboard/
https://www.domain.com/blog/
https://www.domain.com/profile/
https://www.domain.com/info/
https://www.domain.com/blog_2/

Is that possible with my 1 current WP installation, or do i need to do a multi-site option? I would like this to be as simple as possible.

Thanks!

And your content for:

https://www.domain.com/games/
https://www.domain.com/scoreboard/
https://www.domain.com/profile/
https://www.domain.com/info/

do you create currently not with WordPress? Have I understood this correctely?

If so, I don’t know, whether WordPress MultiSite would interact with this other content ressources as you intend.

However, I guess, you can use WordPress MultiSite as followed:

— You create the content for

https://www.domain.com/games/
https://www.domain.com/scoreboard/
https://www.domain.com/profile/
https://www.domain.com/info/

with the WordPress Admin Panel for https://www.domain.com/. You use only static pages, no blog posts.

— You create the content for

https://www.domain.com/blog

with the WordPress Admin Panel for https://www.domain.com/blog/

— and the content for

https://www.domain.com/blog_2

with the WordPress Admin Panel for https://www.domain.com/blog_2

and you set links to

https://www.domain.com/blog
and
https://www.domain.com/blog_2

within the endfront menu of https://www.domain.com. (You can do the latter with Design/Menu of the WodPress Admin Panel https://www.domain.com.) –

However I’m not totally sure about all that, because I use WordPress MultSite not with subfolder-blogs, rather with subdomain-blogs.

PS.:

However, I would suggest to rename blog to blog_1, when introducing a blog_2. –

But still I do not understand for which purpose do you want to have two blogs.

Why it is for you not sufficient to have one blog with contributions (post), asigned to CATEGORY_A, and other contributions, asigned to CATEGORY_B?

Hi, yes you understood correctly. [games] [scoreboard] [profile] [info] are all non-wp pages.

Only [blog] is wordpress, and hopefully [blog_2]

The reason I want a second blog is this ->
the tab [blog] is my page where I post posts on a regular basis.
the second tab [blog_2] would hopefully be a static page where I can post something and keep it there without being bumped by any new posts

I think you are correct. My best option might be to have one blog with contributions (post), assigned to CATEGORY_A, and another static page, assigned to CATEGORY_B

I ‘inherited’ this website and I don’t know any programming except how to use WP. I’m new to this whole website thing.

I guess I can have the [blog] tab link to
https://www.domain.com/blog/category/post1

and the [blog_2] tab link to
https://www.domain.com/blog/category2/post1

as long as i don’t post to category2, then the page should never change. (which is what I want)

I’ll experiment with that. Thanks!

“The reason I want a second blog is this ->
the tab [blog] is my page where I post posts on a regular basis.
the second tab [blog_2] would hopefully be a static page where I can post something and keep it there without being bumped by any new posts”

For that you do not need two Blogs. Each WordPress-Blog can combine Posts and Pages – and you can decide to make one of the statictic pages or the newest blog posts being the start page of the blog:

https://codex.www.ads-software.com/Posts
and
https://codex.www.ads-software.com/Pages

—–

E.g.: https://garten-fraeulein.de/

— The ‘Startseite’ consists of the most current blog posts.

— And the other five header-menu-tabs link to static WordPress-pages.

If you like, you can create subpages for pages, and sub-subpages for subpages etc. – For all that you do not need WordPress MultiSite; WordPress SingleSIte is sufficient.

—–

However, pages can’t assigned to categories.

However, pages can’t assigned to categories.

That would be because they’re pages, and they’re never assigned to categories ?? This is not a Multisite thing, though.