Issues with filters not displaying

We’ve noticed a slowness on the site, so we turned on turbo mode.

But we have other issues…the filters don’t display at times, and when we try to reset them on the frontend, it still doesn’t display all the options, and all the products disappear..Any idea why this could be?

https://share.drijen.digital/kpuNGr7N

Thank you!