Italian translation

Si, a me sarebbe molto utile, grazie!
Yes, it would be very useful to me, thank you!

I saw it has been included a dutch translation in the last plugin update. Maybe they could include the italian too. Anyway, how can I pass it to you?

Please, can you upload it here?
https://wetransfer.com/
Then share the link here.
Thank you very much!

• This reply was modified 4 years, 7 months ago by akide.

https://we.tl/t-3ImoDSkbEL

Some translation are really free interpretation. “Food items” has been translated with “prodotti”, and “fooditemable” as “relativo ai prodotti” or similar, because very untranslatable.

Perfect! Thank You!

Thank you very much, Luigi! I totally agree with your choice to translate Food Items with “Prodotti”.

Posso chiederti anche io la traduzione in italiano? Grazie

@clabivi
Puoi trovare la traduzione sopra nel link messo a disposizione da Luigi.

Considerate che dovete ricaricarla nella cartella languages ogni volta che aggiornate il plugin

Ciao! Grazie mille per aver condiviso il file.

Sei riuscito per caso a risolvere anche il problema delle date in inglese?

Il problema delle date in Inglese è ancora un problema anche per me.
Luigi per caso sei riuscito a risolverlo?

• This reply was modified 4 years, 7 months ago by akide.

Non mi ci sono dedicato in realtà. Ho solo visto che sono create tramite javascript e non PHP.

Hi, @luigidsoftware
thanks a lot for the translation! amazing job!
i just found a small problem with it though: if you enable the option to ‘Hide Address On Pickup’. if your file is in the language folder the ‘Indirizzo’ keeps showing up and it remains compulsory….
do you know why this is happening? can you help?

thanks