Japanese when Apple Pay or Google Pay is selected in “New checkout experience”

Hello.
Thanks for the great plugin.
In the “New checkout experience” section of the settings,
I am using it with “Enable updated checkout experience” checked.
So when I actually used it, I was worried about the screen display when Apple Pay or Google Pay was selected in the normal payment_box instead of Express Checkout. The selected payment method is displayed on the top row and the SVG icon and text on the bottom row. The plugin has not been translated, but since this part was translated from the beginning, the original English is unknown. In Japanese it is “支払い情報を安全に送信するための別の手順が表示されます。”. However, this sentence, together with the SVG image displayed next to it, creates the misunderstanding that a new procedure will be sent from now on. If it is a supplementary explanation of the payment method that has already been selected, it will be “支払い情報を安全に送信するための別の手順が表示されています。”. It’s a small modification to add “てい” between “れ” and “ま”, but this alone removes the nuance that something will happen in the future and creates the nuance that it is already happening now. I would like a fix.