jetpack color

Hi there, @insurancetrainer,

Cosmetic changes in the CSS are beyond the scope of our support, so we can’t assist you further.

Thanks to CSS, however, you can customize the look of every element on your site, so I suggest you try that.

If you are not familiar with CSS, I would recommend this tutorial:
https://wordpress.com/dailypost/2013/07/25/css-selectors/

Hope that helps!

OK thank you. I used the loco translator to translate the strings, but some words in the plugin are not translated. how ever?

Hey @insurancetrainer,

Hmm, that’s strange. We should take a look at the site to better assess this. Are there words appearing in the backend or in the frontend of your site? What’s the language you’re translating too?

I trust you checked this page already since you’re using Loco Translate, but if you haven’t, you may want to take a look in case you missed something ??

Thanks, I had already read this article. string translations are backend

Hey @insurancetrainer,

Are you comfortable to share these here? If you want it to remain private, you can also contact us via contact form. If you choose to reach out directly, please include a link to this thread.

https://drive.google.com/file/d/1XXgOxE2aUjOA-6n4sp0S6TEv1WUCXsYl/view?usp=drive_link

Ciao @insurancetrainer,

We have received your private message so we’ll address the problem via email.

For the sake of sharing the knowledge here for other users, I was able to replicate the issue so I escalated it to our developers for investigation.

If we find a solution that can work for everyone, we’ll share it here.

For the record, the translation problem here was related to the string missing the colon when searching and translating.

For example, in some strings you have to include the full text, including the colon:

• Transaction Status:
• Transaction Name:

I’m going to mark this thread as solved now ??