Jetpack Social Icons broken on Post Excerpts

I’m using Jetpack social sharing icons. If I enable them on Front Page, Archives, etc. they work almost everywhere (Search Results, Posts, etc.).

However, they break on Post Excerpts such as when listed in a post-loop on the Blog page. Each icon shows a square where the icon should be.