Kadence email template – Translation with translatepress

  • gourmetnoirweb

    (@gourmetnoirweb)


    3 years ago

    Hi there,

    With regards to these paragraphs below from this threat:
    https://www.ads-software.com/support/topic/translation-with-translatepress/#post-15360784

    I also have these problems with TranslatePress.
    Are they going to do anything about it or do you recommend also LOCO TRANSLATE? I also sent an email to Kadence support with copy to TranslatePress support.

    Hey,
    This is actually a question for translatepress. They would need to have a way to translate strings rendered on the server not on the front end. I’m not aware of all of their options.

    Woocommerce will send the emails in the language the site is set to. Which is set on server-level code so if translatepress isn’t talking with all of that then I’m not sure there would be a way to translate the emails designed by Kadence plugin.

    Also can WPML and TranslatePress be installed on the same website to handle what translatePress is not able to translate such as your KADENCE email template and also the strings from other plugins such as for example the Customer Reviews Cusrev plugin?

    It would be easier for all of us that TranslatePress would allow these extra translations instead of me having to install WPML together with TranslatePress!

    Or how can I use these instructions below from TranslatePress to translate Kadence email design strings from the customizer and other plugins’ strings?:
    https://translatepress.com/docs/restrict-by-language/translation-shortcode/

    Reply ASAP please!

    Regards

Viewing 3 replies - 1 through 3 (of 3 total)
  • Plugin Author Ben Ritner – Kadence WP

    (@britner)

    Hi,
    You need to talk translatepress. This is not something we can help you with, I’m not aware of what their plugin offers. If translatepress can’t help you with translations then you need to find a service/solution that can. This is not something our plugin offers or does.

    I can not comment on any other settings in WPML or translatepress or using both.

    All the best,

    Ben

    Thread Starter gourmetnoirweb

    (@gourmetnoirweb)

    Ok so basically you only support the English language with your Kadence Woocommerce email designer?

    What happens if someone needs to translate these emails to another language or get Woocommerce to change to the suitable language of the person who receives the email or gets subscribed as a new user to the Woocommerce store?

    I am not the only one that has asked about this and more people will definately need this multilanguage functionality in the future.

    Regards.

    Plugin Author Ben Ritner – Kadence WP

    (@britner)

    Hi,
    I think you are misunderstanding. WordPress core is not a multilingual site solution. It’s for one language. You can use our plugin with any one language right out of the box.

    If you want to create a multilingual website with WordPress you currently have to use a third-party plugin to make this possible. Something like TranslatePress. it’s through those plugins that you get all the controls for multilingual content like emails.

    My response was only meant to point you to who you need to talk to about a multilingual site and settings for muitiligual.

    I hope that clarifies.

    Ben

Viewing 3 replies - 1 through 3 (of 3 total)
  • The topic ‘Kadence email template – Translation with translatepress’ is closed to new replies.