Languages switch don't refresh in backend

@tony-1970

can you be more specific?
Screenshots can help.

@gunu
Thanks for your reply.
*** I can’t seem to add screenshots. Can I PM them to you? ***

I’ll add 4 screenshots.
Dutch frontend
english frontend
dutch backend
english backend

Notice that the titles switch ok.
But the main screen doesn’t refresh/show the correct language.

The dutch version has a news ticker (represented by code field
The english (and french) only have a line of text at the frontend which will not show at the backend. (there it also displays the dutch line of code).

Thanks
Tony

@gunu

Could the solution to this https://www.ads-software.com/support/topic/display-language-not-flags?replies=12 problem be the cause of the problems of this topic.

I found this.
In ACF qtranslate i ticked/activated “Enable translation for Standard Field Types”.

Now when I switch lanuages nothing seems to happen, but when i manually refresh (F5), the page reloades with the correct code.
Strange that it doesn’t refresh automatically, but it seems to work now.

Still wondering if any other solution is possible?

use https://snag.gy/ for screenshots

@gunu
Ok I’ll try that.
I’m using the Divi theme. Is it possible that qtranslateX isn’t compatible with the divi builder theme?

@tony-1970

I’m using the Divi theme. Is it possible that qtranslateX isn’t compatible with the divi builder theme?

Look here: https://www.ads-software.com/support/topic/qtranslate-x-does-not-support-divi-theme
Also look here Known Issues and here Plugins Known to Need Integration

@gunu
Ok. Thank you for the information