Layout/style zotpressLib

I really like the layout/style of a zotero plugin for SPIP (https://contrib.spip.net/Le-plugin-ZotSpip), especially in the library layout (here an example -> https://www.ceped.org/spip.php?page=biblio). What I particularly like are the multiple dropdown menu on the left side, with the possibility to choose how to organize the references (and in which style), so as the “show/hide” (“Afficher/masquer les détails”) menu with additional information for each references (e.g. with abstracts).

I am not good in coding, but I will try to give it a shot. If someone knows how to do it or has it already done, let me know. I will post here my efforts (hopefully with something usable ;-)).