Lightbox caption not showing

After updating the plugin, the lightbox captions are no longer showing even though they are set to show in the settings.

The page I need help with: [log in to see the link]