Hi @cjmclean
For reference, link to the prev topic: https://www.ads-software.com/support/topic/isolated-third-relationship/
I closed that topic since I mentioned anything there is to mention about a link-table.
See it like this.
A link-table is just a separate table solely for the relationships to be linked together.
Let’s call the link a “Participant” for this example.
So the participant would be a private Pod with only two relationship fields to the Actor and a Role. This could be an advanced content type with an actual separate table outside the WordPress ecosystem. Since there is no other purpose for this Pod we don’t need to do anything else with it.
The Project Pod can now have one relationship field to the Participant Pod.
With that link you’ll have a link to a combined relationship to an Actor AND Role.
You could even enhance the whole participant Pod with more data about this participant, like in your case, what seasons etc.
This is the only way to properly create a relationship like you want.
Keep in mind though, this is advanced usage of Pods and may require some experience with database structures to understand.
Cheers, Jory