The most common way is you will add the Host NameServer to your domains settings in Godaddy. They look something like this: ns1.ahostname.com
(your host must be set up to receive the domain).

But this will all depend on your hosting… So I would contact them first.