List and day views apparently broken with foreign languages

I’ve confirmed that this can be fixed by fixing the translations (the-events-calendar-ru_RU.po), specifically the lines:

#: src/Tribe/Main.php:706
msgid "today"
msgstr "today"
...
#: src/Tribe/Main.php:702
msgid "list"
msgstr "list"

#: src/Tribe/Main.php:701
msgid "month"
msgstr "month"

I can’t tell if the developers wanted the links to be in the foreign language or not. So I’m not sure if this is a bug in the plugin itself or if the translations should be fixed to reflect my working version.

• This reply was modified 7 years, 6 months ago by chepurko. Reason: The translated month view also needs to be fixed

Hey @chepurko

You are 100% accurate, these are translated using po/mo files.

To answer your question, we are excited about every community translating our plugins in their language.

In fact, you can contribute here: https://translations.theeventscalendar.com/projects

I highly recommend reading the 3 following articles on translation:

? https://theeventscalendar.com/knowledgebase/translating-the-events-calendar/
? https://theeventscalendar.com/knowledgebase/how-to-override-plugin-language-files/
? https://theeventscalendar.com/knowledgebase/incomplete-translations/

So in short, I do not believe this is a bug rather than a lack of approved translations.

Best regards,

Geoff B.