Live Files?

I helped a friend design a site on WordPress. She now has someone looking after the site. He is saying, a year later that there is malware in one of the files and has asked me for the live files?? I have no clue what he is referring to? What are the live files and where can I find them?