Login reminder showing twice in booking form

Hi there,
I created an event with bookings enabled. I have the setting to “display login form” to remind registered users to log in before attempting to book. I was having some trouble getting the log in to work properly, so I tried to better understand how it works.

First, I noticed that the text inviting users to sign in if they are not (“Do you already have an account with us? Sign In”) shows up twice on the form: once at the top, and once under “Registration Information.” This appears to be unintentional, and I think one reminder should be enough.

Further, the two versions of the text seem to follow different rules for displaying. When I disabled the “display login form” setting, the second invitation still displayed. I don’t know if this was an object caching issue (although it persisted even when I disabled my caching plugin), or if something else was going on. Regardless, it looks like there is something in the code for this form that needed to be cleaned up.