Looking for a pop-up plug-in that responds to categories

I’m looking for a pop-up plug-in that will trigger a specific pop-up in posts of a given category X.

I’ve tried Ninja pop-ups, and despite their marketing, it doesn’t have that feature.