MailPoet Premium translation update not working

Same here. I’m located in Germany, too. Might be a glitch with the german translation.

Seems to be a problem with the formal language files only. The standard language files on another site are working just fine.

Thank you, cutu234, for the confirmation of this error.

I am observing the same: the problem is rooted in the german formal language translation. I have been observing these problems with MailPoet frequently in the past. Therefore I deleted the formal german language files and am now sticking to the default option german informal.

Mailpoet support team, anyone? This is a super annoying issue, and we would really appreciate some input here. I would change the version number manually, but I simply cannot find it anywhere in the translation files.

OK, I tried to find the value in the database. No luck either. I could find and replace the serialized data, but it didn’t change anything. Absolutely annoying, since this is a premium plugin.

Hi there @cutu234 and @regenpfeifer ????!

Thank you for reaching out to MailPoet Support!

So one of my colleagues was able to replicate this issue with the DE_Formal translation in the premium plugin.

We have already notified our developers and they are working on a fix for this issue.

I will post back here as soon as we have fixed this, thanks for your patience.

Cheers!

Hi there @cutu234 and @regenpfeifer,

Thanks for your patience while we’ve been working on it.

The fix has been released so can you please ensure that your translation files are up-to-date?

Cheers!