Mails and tweets aren't answered.

Hi Hieke!

We are sorry but in the last months we were busy with other projects and we had few time for this project; we’ll try to address translation issues soon

Bye
Fabio and Andrea

Hi Andrea,

Thanks for your quick response this time. It’s not just the translation issue (that’s the question with the lowest priority). I’m mostly interested in how I can change the name in ‘from’ in the e-mail. The sender is now named WordPress, and I’d like to change that – a very logical option I think.

Can you please add this? Your plugin is so professional, it’s a pitty that this option isn’t included. It makes the e-mails look unprofessional.

Best regards,
Hieke

It should work entering “from” in the format
shown name <email@example.com>
however this format is not intuitive, probably we’ll improve that field in a future version

I think I entered the e-mailaddress from my client there, not a name without e-mail (@), like ‘Fysiotherapeut’. Can I enter this somewhere?

I mean: I want the client to get an e-mail showing: ‘From: Fysiotherapeut’. He/she should be able to reply to that e-mail, so behind this name, a private e-mailaddress should be entered.

Maybe we can e-mail about this? That’s quicker than using this form, and we can exchange screenshots. You already have my e-mailaddress.

Hmmm… This thread was marked as ‘resolved’, although you didn’t answer this question or any of my questions since December 2013! Hence this mark-up as ‘resolved’?

I really hope to – FINALLY – hear from you.

Hi,
I’m sorry for the late answer. I marked as resolved as I thought the solution for now is entering name and email in the “from” field in the format

shown name <email@example.com>

If this doesn’t work it may depend on the way your hosting is configured for sending emails.

As our contact-forms uses the standard wp_mail() function to send emails, any plugin that replaces or changes the behavior of wp_mail() may be used to set the from name or to use an external SMTP server if the problem is in the hosting settings.
(we have a plugin for that but it’s not ready for a public release; I’m sorry but I don’t have another SMTP plugin to suggest)