WordPress sends the email using relatively standard techniques. But configuring things like your DNS and such to allow those emails to be received properly, without being filtered out, that’s a whole big topic that you might want to look at more specialized tutorials for. It’s not a WordPress specific thing, essentially.
Start with configuring SPF on your domain. It’s easy to do and a good starting point.
]]>