Making custom plugin Simply Static compatible

I develop a plugin, which reads regularly per cronjob some Woocommerce tables, makes some price calculations and writes new data into an own DB table. After this I plot with help of this plugin some charts based on the data from my plugin’s DB table, and place charts with shortcode on different pages. Reading Woocommerce tables, price calculations, writing into DB and refreshing charts data happens once a day.

What should I take in account to make my plugin Simply Static ready? And is wpdatatables Simply Static-ready too?