Making path to download relative instead of absolute

Is it possible to either edit the URL to the object, or to have the URL relative instead of absolute.

I develop sites on staging URLs, and when I push them live, the staging URL is still used for the download.