Masked

hello sir i want masked external link but keep the domain name and just hide the prefix
example with this link https://pixeldrain.com/u/EUGWPeGc
i want masked to this https://mysite.com/goto/pixeldrain.com/masked_code

if so, how do i edit the plugin’s code, thank you