Meet the Team-page

Hey guys, I have a bit of a problem. I’m using WordPress as a cms for my company, but I ran into one problem: I cannot figure out exactly how to do my “Meet the team” page. I have a layout I would like to make, but I simply can’t figure out how to.
Basically, what I want is a layout like here: https://www.cxpartners.co.uk/who-we-are/ (three columns and as many rows as needed). Under the picture, I’d just like name and title. Then, if you click on picture or name, I’d like something like what happens here to happen: https://www.aprirose.com/team.html
I think I need two plugins for this: One that lets me add content in rows (it has to be fairly easy, in case my collegues would need to update themselves) and another that displays a post in a lightbox-like way when you click on image/text link.
I’ve been searching and looking for plugins, but I can’t seem to find any that works for this particular task. Alternatively, I’d make it so the images/names links to the post with description on a page on it’s own.
Any pointers in the right direction are welcome!

https://romowind.com/wp/ This is the page I’m working on, btw. It’s based off Twenty Ten theme.

[ Duplicate https://www.ads-software.com/support/topic/meet-the-team-page?replies=1 – closing ]