MEGAMENU quademenu-text span disappears!

Hello everyone,
I istalled Polylang in order to create a second mega menu. The (first) english one works fine. I followed the same process creating a french navigation menu switching the texts (Same icons, same custom css).

But when i hover the nav link, the dropdown menu appears and links have no text. They work fine but, the text doesn’t show up… First i thought that wass a color problem but no. When i investigated the html using chrome inspector, i found no text in this line :

<span class="quadmenu-text"></span> 

but there is definitely a text (Omnicanal) for this link in the menu when i check via the backoffice.

Plus, the css class is “quadmenu-text”. Whereas, for my first menu the css class of this line is “quadmenu-text hover t_1000” and the text appears between the span like it is supposed to.

Menu/Icons which isn’t working

<li id="menu-item-231603" class="quadmenu-item-231603 lien_cible quadmenu-item quadmenu-item-object-icon quadmenu-item-type-icon quadmenu-item-level-2 quadmenu-has-icon quadmenu-has-link quadmenu-has-background quadmenu-dropdown-right">
<a href="/index.php/fr/1-2/">
      <span class="quadmenu-item-content">
      <span class="quadmenu-icon dashicons dashicons-format-chat  hover t_1000"></span>
      <span class="quadmenu-text"></span>
      </span>
</a>
</li>

Menu/Icons which is working

<li id="menu-item-230253" class="quadmenu-item-230253 lien_cible quadmenu-item quadmenu-item-object-custom quadmenu-item-type-default quadmenu-item-level-2 quadmenu-has-title quadmenu-has-icon quadmenu-has-link quadmenu-has-background quadmenu-dropdown-right">
<a href="/index.php/omnichannel/">
      <span class="quadmenu-item-content">
      <span class="quadmenu-icon dashicons dashicons-format-chat  hover t_1000"></span>
      <span class="quadmenu-text  hover t_1000">Omnichannel</span>
      </span>
</a>
</li>

If someone encountered the same issue, let me know.

Thank you for any help you can provide on the matter.

Regards,

• This topic was modified 4 years, 11 months ago by Yui.
• This topic was modified 4 years, 11 months ago by Yui. Reason: please use CODE button for code formatting

The page I need help with: [log in to see the link]